Miranda Fengyuan Zhang 张丰渊

张丰渊(出生于中国,常驻纽约)将纺织视为一种观念系统,通过这一系统思考秩序与失序、放纵与克制。对她而言,纺织既是方法,也是隐喻。在这过程中,结构与脆弱、精确与偶然被编织在一起。织机成为一个实验场,规则在此被不断测试,让控制随时可能崩塌。

 

张丰渊的艺术实践始于对材料潜能的探索,她从手工针织转向纺织,以经纬线重构图像。她的早期作品常以单色背景为底,灵感来自亲身旅行经验,以及现代建筑与风景的视觉语言,探讨记忆与感知如何被转译为织物的形式。

 

随后,她引入了结构化的图案,如条纹、方格、网格,作为图像展开的背景框架。这些图案取材于日常生活中的纺织纹样,暗示那些历来被归类为女性化或装饰性的材料。通过这种视觉秩序的系统,张丰渊不仅在探索形式语言,同时也在质疑材料与工具在社会建构中的角色,即织造、纹样与重复如何体现既有的规训与文化塑形。

 

这一探索逐渐发展为 “偶然”系列的作品,在创作流程固有的随机性生成了多层次的变化。以《气泡(随机)》为例,艺术家将气泡的图案数字叠加在粉黄条纹背景上,将其织成后拍摄,将照片切割为纸条,再将纸条随机重新排列拼贴,最终织就新的画面。每一步都重塑了图像与其内在逻辑,使结构与偶然得以并存。转译、分解与重构的过程本身成为作品的核心,凸显图像在不同控制与变化系统中的演变。

 

张丰渊的雕塑作品则将上述探索延伸至三维空间。作品以织物、陶瓷与拾得材料翻模铸造和组合而成,其重复与层叠的内在逻辑与纺织相互呼应,将柔性的系统转译为坚实的结构。无论在二维还是三维的创作中,她都将“形式”视为结构与崩解交汇的场域。

 

正如评论人Jenny Wu在《Artforum》中写道,张丰渊的创作是“一场从内部瓦解结构的冥想”,展现了一种在系统缓慢解体过程中寻求自由的实践。张丰渊目前的研究将纺织的逻辑延展到织机之外,投入更广泛的探寻:在创造、感知与放任之中,材料、戒律与偶然如何得以共存。

 

张丰渊曾在胶囊(中国上海)、CLEARING(纽约/洛杉矶)、Mendes Wood DM(巴西圣保罗、比利时布鲁塞尔)、Halsey McKay(美国纽约)以及Candice Madey(美国纽约)等地举办个展,也曾在MASSIMODECARLO(伦敦)、Clearing Gallery (美国纽约、洛杉矶)以及和Chambers Fine Art(美国纽约)等参与群展。驻地项目包括La Maison de l'Art Contemporain (摩洛哥艾地拉)和Arquetopia Foundation(墨西哥瓦哈卡州)。