Capsule Shanghai
Skip to main content
  • Menu
  • Home
  • 艺术家
  • 展览
  • VIEWING ROOMS
  • 博览会
  • 新闻
  • 报道
  • 录像
  • 联系
  • 关于
  • EN
  • 中文
Menu
  • EN
  • 中文

作品

Open a larger version of the following image in a popup: Alice Wang 王凝慧, Untitled 无题, 2021
Open a larger version of the following image in a popup: Alice Wang 王凝慧, Untitled 无题, 2021
Open a larger version of the following image in a popup: Alice Wang 王凝慧, Untitled 无题, 2021

Alice Wang 王凝慧

Untitled 无题, 2021
two-way mirror, metal stand, porcelain with gold overglaze
单向透视玻璃,金属底座,金色釉面陶瓷
135 x 125 x 125 cm; 53 x 49 x 49 in
dimensions of porcelain pieces variable
Co-commissioned by Para Site and UCCA Center for Contemporary Art for the exhibition 'Liquid Ground' (2021-2022)
由Para Site与UCCA尤伦斯当代艺术中心共同委托制作,展出于《溢流地》(2021-2022)
Enquire
%3Cdiv%20class%3D%22artist%22%3EAlice%20Wang%20%E7%8E%8B%E5%87%9D%E6%85%A7%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3EUntitled%20%E6%97%A0%E9%A2%98%3C/span%3E%2C%20%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_year%22%3E2021%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3Etwo-way%20mirror%2C%20metal%20stand%2C%20porcelain%20with%20gold%20overglaze%3Cbr/%3E%0A%E5%8D%95%E5%90%91%E9%80%8F%E8%A7%86%E7%8E%BB%E7%92%83%EF%BC%8C%E9%87%91%E5%B1%9E%E5%BA%95%E5%BA%A7%EF%BC%8C%E9%87%91%E8%89%B2%E9%87%89%E9%9D%A2%E9%99%B6%E7%93%B7%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22dimensions%22%3E135%20x%20125%20x%20125%20cm%3B%2053%20x%2049%20x%2049%20in%3Cbr/%3E%0Adimensions%20of%20porcelain%20pieces%20variable%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22signed_and_dated%22%3ECo-commissioned%20by%20Para%20Site%20and%20UCCA%20Center%20for%20Contemporary%20Art%20for%20the%20exhibition%20%27Liquid%20Ground%27%20%282021-2022%29%3Cbr/%3E%0A%E7%94%B1Para%20Site%E4%B8%8EUCCA%E5%B0%A4%E4%BC%A6%E6%96%AF%E5%BD%93%E4%BB%A3%E8%89%BA%E6%9C%AF%E4%B8%AD%E5%BF%83%E5%85%B1%E5%90%8C%E5%A7%94%E6%89%98%E5%88%B6%E4%BD%9C%EF%BC%8C%E5%B1%95%E5%87%BA%E4%BA%8E%E3%80%8A%E6%BA%A2%E6%B5%81%E5%9C%B0%E3%80%8B%EF%BC%882021-2022%EF%BC%89%3C/div%3E

更多图片

  • (View a larger image of thumbnail 1 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 2 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 3 ) Thumbnail of additional image
Drawing from astrology, geology and mythology in language of minimalism, Alice Wang incorporates a rich array of materials throughout her sculptural practice, from rare-earth minerals and astronomical debris to moss...
更多
Drawing from astrology, geology and mythology in language of minimalism, Alice Wang incorporates a rich array of materials throughout her sculptural practice, from rare-earth minerals and astronomical debris to moss and plants, probing the ineffably sensual spirit of nature. This newly commissioned work is inspired by a section of the Los Angeles River the artist frequented last summer, where the reflection of stones and plants prompted her to look beyond the physical properties of what lies beneath the river in its superficial sense—that of a body of water coursing through earth—to instead consider it as a space of infinity, open to imagination. As visitors move around the sculpture, the porcelain fragments inlaid with gold arranged atop the two-way mirror begin to form crisscrossing tunnels, interacting with the reflection of Hong Kong’s cityscape outside the window… Wang’s formal play with material structure and physical law extends the notions of surface and ground beyond the urban context into the cosmological and the illusionistic. Within the infinite space of myriad reflections, the visitor is invited to travel through different timescales and ponder the evanescence of the built from the vantage point of the universe.
—— Alvin Li, “Liquid Ground” exhibition catalogue, 2021

王凝慧的创作极简地从天文学、地质学及神话学中汲取资源。她将丰富多样的材料融入雕塑创作——从稀土矿物,到天体碎片,再到苔藓与植物……以探索大自然无可言喻的感官灵力。这件新委托作品灵感来自于艺术家去年夏天经常流连的洛杉矶河段,河中石头与植物的倒影让她的思考视野超越了河流表面意义上的物理属性——即将流经大地的水体视为一个开放想象的无限空间。当观众在雕塑周围移动时,排列在双向镜面上的嵌金瓷片就会形成纵横交错的隧道,与窗外的香港都市景观反射交叠。王凝慧……在形式上对材料结构和物理规律的游戏实验,将表面与地面的概念从都市神游到宇宙与幻象之中。在这个反射变幻无穷的无限空间里,艺术家希望参观者体验穿越不同时间尺度的感觉,从宇宙的宏大视角,思考建筑环境的消亡。
——李佳桓,《溢流地》展览画册,2021
Close full details
分享
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
上
|
下
567 
/  1184

CAPSULE 胶囊 

1st Floor, Building 16, Anfu Lu 275 Nong, Xuhui District, Shanghai, China – 200031 

Tuesday to Saturday, 10am - 6pm
Sunday, Monday and national holidays closed
BY APPOINTMENT ONLY
 

PH 座机 : +86 021 64170700

EMAIL 邮箱: info@capsuleshanghai.com

 

中国上海徐汇区安福路 275 弄 16 号 1 楼- 200031 

周二至周六,10:00 - 18:00

周日、周一及法定假日关闭
仅限预约观展

   

Facebook, opens in a new tab.
Twitter, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
发送邮件
Vimeo, opens in a new tab.
Privacy Policy
Manage cookies
Copyright © 2025 Capsule
网页支持 Artlogic

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences