Capsule Shanghai
Skip to main content
  • Menu
  • Home
  • 艺术家
  • 展览
  • VIEWING ROOMS
  • 博览会
  • 新闻
  • 报道
  • 录像
  • 联系
  • 关于
  • EN
  • 中文
Menu
  • EN
  • 中文

孔令楠:牧鱼

Past exhibition
2022年2月26日 - 4月2日
  • 概况
  • 作品
  • 场景图
  • 报道
  • 新闻稿

孔令楠:牧鱼

Past exhibition
2022年2月26日 - 4月2日
  • 概况
  • 作品
  • 场景图
  • 报道
  • 新闻稿
孔令楠:牧鱼
打开作品
分享
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email

胶囊上海荣幸举办艺术家孔令楠在画廊的首次个展"牧鱼",呈现她最近两年的绘画新作。这组创作中的很多灵感来自炼金术中对于元素嬗变不同阶段的描述,以及瑞士心理学家卡尔·荣格借由炼金术意象对人类心灵内在整合过程的分析,使绘画从对外部世界的静观,转向连结自我与潜意识的内省实践。展期为2022年2月26日至4月2日。

 


 

水足够深时,她才能看到祂。祂比混沌的渊面更深邃,幽暗的鳞片在水中投射出纷纭的幻景,令她惊惑,却又被其壮观所吸引。祂每次摆动尾鳍使景象变换,都会将她推向眩迷的边缘。不用很久,她就认出祂是她的倒影。当祂躲在珊瑚殿中用她的声音问:"渴望公式般的美好是一种贪爱吗?"她也能用祂的声音回答:"你将经历许多不同的颜色。"

 

她是明净如光的鱼,也能想象自己是岸上的眼,注视着她与祂在渊面游动。她若不释放祂,祂便会困住她,祂总想召唤她,却只能等待她。在祂所来之处的神秘水域,无限扩展的心念流溢,她不是去照亮祂,却要通过祂摆脱肉身的密封,逃离物质的囚禁。"相逆之物的缠结会最终通向完善吗?"水不肯安静,亦不连接两岸。

 

水流入烧瓶,她的鱼时而缩成一点,在混沌中心绽开绵长的触手;时而溶为一线,于未成的形态间显露脉络。当她在加热的原质里辨识出彼此,目光便无需跟随那些步骤。煅造:上下睫毛皆为火焰;发酵:眼底溶液喷吐彩晕。两次开眼之间需要漫长的等待,一层色彩干透,再上一层色彩,时如坚莹的矿面,时如平柔的脂膏。画者观察这缓慢的转化,亦须在自我中完成相同的过程,直至颜色不再对抗,水拥抱火,汞拥抱硫,星辰皆在合宜的相位,她与祂结成完满的圆周,加入世界的自转。

 

她又在烧瓶涌出的明亮烟雾中看到河的两岸,结合仍是一场反复的迷途,哲人石如一束虹在水网中隐现,比气泡更近,比恒星更远,犹若觉醒,深而短暂,却使她内心的迷宫不停地铺展开活泼的风景。在火山的喉口,在石中的空洞,她总遇到那圆周的再临,有时会仅呈露一段圆弧,在熹微连绵的山丘,在雾里晨星的尖棱,当她推开岛屿旅舍的窗凝望大海,圆弧亦是祂的满身幽鳞。

 

她记得在旅舍翻开的那张牌,圣杯二:双方关系的进阶,你却须将它放在更广阔的牌阵中解读。久远之前,她曾在苍穹之外观看天地间光亮的应和,生灵徒然的缠斗,脚下坚实的荒幻。不久以后,她深知要在自身之内洞悉炼金之艺,她与祂的声音在圆中回荡,述说伟大的工作必经的阶段:黑化,白化,红化时仿佛有画笔刮破天色,你会在边沿见到她的微光。

 

撰文 / 申舶良

翻译 / Adam Dehmohseni

相關藝術家

  • Kong Lingnan 孔令楠

    Kong Lingnan 孔令楠

分享
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
返回展览

CAPSULE 胶囊 

1st Floor, Building 16, Anfu Lu 275 Nong, Xuhui District, Shanghai, China – 200031 

Tuesday to Saturday, 10am - 6pm
Sunday, Monday and national holidays closed
BY APPOINTMENT ONLY
 

PH 座机 : +86 021 64170700

EMAIL 邮箱: info@capsuleshanghai.com

 

中国上海徐汇区安福路 275 弄 16 号 1 楼- 200031 

周二至周六,10:00 - 18:00

周日、周一及法定假日关闭
仅限预约观展

   

Facebook, opens in a new tab.
Twitter, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
发送邮件
Vimeo, opens in a new tab.
Privacy Policy
Manage cookies
Copyright © 2025 Capsule
网页支持 Artlogic

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Previous
Next
Close