2020年5月12日至7月11日,蔡泽滨的第二次个展《旧地重游佩雷尔街2号》在胶囊上海展出,呈现艺术家的最新绘画,手稿和装置作品,展现其对象征、幻想和真实关联的着迷。
展览名称《旧地重游佩雷尔街2号》,来源于维克托·布劳纳(Victor Brauner)(1903-1966)的画作,以亨利·卢梭生前公寓为名向其致敬。在布劳纳的作品中,我们不仅发现他挪用了卢梭著名作品《诱蛇者》(The Snake Charmer)(1907),而且还能看到一个超现实人物长满了四肢,使作品独具特质。因此,蔡泽滨使用这个标题的意图在于揭示图像和视觉资源的谱系,从而为他的创作提供依据,以及这种创作方式的立场。
-
展览录像
注意:以上视频在中国境内访问需要链接VPN。
-
-
-
-
-
手稿
-
-
蛇形
在与《旧地重游》相邻的中央空间里,我们看到一组以蛇形和蛇为主题的画作。蔡泽滨对于蛇的主题的迷恋始于早期的作品《诱蛇者》(The Snake Charmer,2019),该作品先前于2019年在Paris Internationale博览会的个人项目《拉瓦尔》(Laval)中展出。该作品的灵感来自于安德烈·德兰(Andre Derain)的《舞者》(The Dancer)(1906)。这幅画探讨了德兰与卢梭作品间密切的关系,特别是人类和野生动物居住的丛林场景,以展现一种无邪的感觉。
《诱蛇者 #2》(Snake Charmer#2)(2019)出自美杜莎的形象,用活毒蛇替代女性飞舞的头发,凝视她的眼睛,人将变成石头。艺术家将这个主题处理成中央构图的图像,一条蛇盘踞在上,从远处看蛇就像黑发。一条蛇盘踞在一张面部表情夸张的头顶上,其面部特征取自于古罗马壁画肖像。
《诱蛇者#3》(Snake Charmer#3)从前一件作品衍生而来,画面中有许多条蛇构成,依旧沿用美杜莎的形象。参考了当代生活中时装品牌视觉元素,黄蛇源自古驰的蛇纹图像,而蓝蛇则来自汽车品牌。
-
亚当、夏娃、原始和超现实主义
《圣经》里的蛇和苹果的意象,以及白雪公主和用毒苹果诱惑她的女巫等等。这些图像的蜕变,让我们得以一窥艺术家的天马行空的构图中流露出的蛛丝马迹。当然,每一个视觉线索都蕴含着多层次的意涵,以及从最初生成的语境到当下的演变,这些因素皆影响着我们今天对它们的解读。因此,它们在画布上的共同出现,为我们打开了在当下感知艺术作品的可能性。
-
-
-
-
-
-
-
-
媒体报道及更多艺术家信息
-
亚太艺术杂志 | What's Up in Shanghai: 2020年5月
2020年5月8日As Shanghai eases its Covid-19 measures, art institutions have been slowly re-opening since mid-March, with several stag... -
Contemporary Art Daily 关于蔡泽滨的报道
2020年5月24日 -
艺术论坛 展评 | 蔡泽滨
2020年6月1日一张巨大的面膜如被单般晾晒在胶囊画廊初夏的花园里,微风拂过,原先的缄默和错愕便幻变为意味深长的笑。我想起疫情期间韩国某商店门口一块告示牌上的中文:“请戴面膜”。机器翻译还没有聪明到分辨mask究竟指口罩、面膜还是面具... -
艺术碎片 | 从不回避经典绘画的影响
2020年5月20日本期我们与艺术家蔡泽滨谈一谈他在近期胶囊上海个展中对绘画史的思考,以及画面里对空间的理解。他从不回避经典绘画的影响。 Q:从'耍蛇人'__/b... -
蔡泽滨 | 广东美术馆群展
2020.06.02 - 07.05 2020年6月2日胶囊上海荣幸宣布蔡泽滨参与广东美术馆进行的群展《青年的力量》。 时间:2020年06月02日-2020年07月05日 地点: 广东美术馆,中国广州 -
Neocha | 草地上有张面膜,是你的吗?
2020年6月29日蔡泽滨的作品是矛盾而神奇的--就好像那张硕大的、随风飘荡的面膜。它被堂而皇之地挂在展厅之中,甚至还大剌剌地悬在画廊外的草坪上,让你蓦然生出了一种错愕:这究竟是一副正经的作品还是别人真的在拿面膜开玩笑?还没步入胶囊上海的展厅,你可能就体会到了...
-