Gao Yuan 高源
Tribute to The Blow to the Heart II 致敬心之一击 II, 2011
acrylic on canvas 布面丙烯
150 x 200 cm
59 1/8 x 78 3/4 in
59 1/8 x 78 3/4 in
该作品为高源制作时间长达六年的动画作品《月晷》之中场景原作中的一件，是动画作品长达六年的繁复预备性工作的冰山一角。高源的作品展示了与情感、经验相关的人物、物件和场景，并使人能够关联起初触景生情的根源。 这个场景来自当时的首都钢铁公司园区内，那里萧瑟冷清，杂草丛生，巨大锅炉和缠绕地面的轨道均锈迹斑斑，感觉神秘又不安全。红灯上的箭是虚构的，箭射穿了灯，灯却没有灭。在动画中还有蚊虫大小的鸟群盘旋在周围。 标题《致敬心之一击II》中的“心之一击”指马格里特的一幅画，内容是玫瑰上架着匕首。 The work is one of the original scenes from Gao Yuan's animation ‘Lunar Dial’, the first long video by the artist realized over the course of 6...
该作品为高源制作时间长达六年的动画作品《月晷》之中场景原作中的一件，是动画作品长达六年的繁复预备性工作的冰山一角。高源的作品展示了与情感、经验相关的人物、物件和场景，并使人能够关联起初触景生情的根源。
这个场景来自当时的首都钢铁公司园区内，那里萧瑟冷清，杂草丛生，巨大锅炉和缠绕地面的轨道均锈迹斑斑，感觉神秘又不安全。红灯上的箭是虚构的，箭射穿了灯，灯却没有灭。在动画中还有蚊虫大小的鸟群盘旋在周围。
标题《致敬心之一击II》中的“心之一击”指马格里特的一幅画，内容是玫瑰上架着匕首。
The work is one of the original scenes from Gao Yuan's animation ‘Lunar Dial’, the first long video by the artist realized over the course of 6 years and merely the tip of the iceberg covering the lengthy and repetitive process of preparation of the animation. Gao Yuan's works evolve within their own contexts by showing figures, objects, and scenarios that are associated with one's emotions and lived experiences.
The scene in the painting originates from the site of the former Shougang Iron & Steel Co., Ltd. Bleak, desolate, and overgrown with weeds, the place felt mysterious and dangerous with rusty boilers and rails scattering around. The arrow on the red light is fictive; the arrow goes through the light, but the light remains on. In the animation, mosquito-sized birds circle around it in spirals.
The title makes reference to the painting The Blow to the Heart by Rene Magritte, depicting a rose and a dagger.
这个场景来自当时的首都钢铁公司园区内，那里萧瑟冷清，杂草丛生，巨大锅炉和缠绕地面的轨道均锈迹斑斑，感觉神秘又不安全。红灯上的箭是虚构的，箭射穿了灯，灯却没有灭。在动画中还有蚊虫大小的鸟群盘旋在周围。
标题《致敬心之一击II》中的“心之一击”指马格里特的一幅画，内容是玫瑰上架着匕首。
The work is one of the original scenes from Gao Yuan's animation ‘Lunar Dial’, the first long video by the artist realized over the course of 6 years and merely the tip of the iceberg covering the lengthy and repetitive process of preparation of the animation. Gao Yuan's works evolve within their own contexts by showing figures, objects, and scenarios that are associated with one's emotions and lived experiences.
The scene in the painting originates from the site of the former Shougang Iron & Steel Co., Ltd. Bleak, desolate, and overgrown with weeds, the place felt mysterious and dangerous with rusty boilers and rails scattering around. The arrow on the red light is fictive; the arrow goes through the light, but the light remains on. In the animation, mosquito-sized birds circle around it in spirals.
The title makes reference to the painting The Blow to the Heart by Rene Magritte, depicting a rose and a dagger.
1
of
8
